أعلن رئيس الوزراء الكندي، مارك كارني، تعليق المفاوضات التجارية مع الولايات المتحدة، مبيناً أن التقدم المحرز في المحادثات لم يكن كافياً لتحقيق أهداف بلاده تجاه المواطنين الكنديين.

وأكد كارني أن كندا سترد بحزم على الرسوم الجمركية الأميركية البالغة 50%، مشدداً على أن أوتاوا ستطابق تلك الرسوم "دولاراً مقابل دولار".